|
|
|
|
Para hablar de este basural en el Valle del Hinnon, que hoy se
llama "wadi, er-Rababeh", y que queda en la continuación sur-oeste
del Valle del Cedrón que está al pie, a la base del monte de las Olivas,
donde Jesús solía ir: "Y saliendo, se fue, como
solía, al monte de los Olivos..." (Lc.22, 39a), y desde donde
veía arder eternamente las basuras de las ciudades aledañas a Jerusalén y de
Jerusalén misma y que, repito, se llamaba la Gehenna,
que sí tenía fuego (para quemar basuras) y que ha sido traducida por la
palabra infierno con connotaciones de castigo eterno. Para hablar de este
basural ardiente, que ardía sin apagarse, porque continuamente estaba siendo
alimentado por nuevas basuras, Jesús usa muchas expresiones: "fuego
de la gehenna" (Mt. 18,9); "el fuego que no puede ser
apagado" (Mr. 9,43); "el horno de fuego" (Mt.
13,41-42); "el lugar de lloro y del crujir de dientes" (de
la desolación, desamparo y frío (Mt. 22,13); "las tinieblas de
afuera" (Mt. 8,12) (por supuesto que de afuera del Reino de los
Cielos). "El castigo del fuego eterno" (Jud. 7): Castigo
significa criar, podar, disciplinar, no significa en la Sagrada Escritura
ni ajusticiar ni condenar. Significa el estado de desolación interior en que
se encuentra la persona que al no recibir a Jesucristo, se transforma en
" basura", es decir, no "sirve" en el Reino de Dios, sino
en el mundo. Está "quemada", como se quema la basura, para el Reino
de Dios: "¡Oh almas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es
enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se
constituye enemigo de Dios" (Stg. 4,4). Eterno viene de la palabra
griega "aion" que significa siglo, temporalidad o plazo que empieza
y termina. O sea que el estado de desolación interior, o "castigo
eterno" es durante la vida terrenal, no tiene trascendencia
escatológica, es decir, no va más allá de la muerte. Eterno no se refiere por
lo tanto a la cualidad Divina de Eternidad. Cuando Jesús dice por boca de San
Juan en el Apocalipsis "El lago de fuego" (Ap. 20, 15. ) se
refiere al valle que es en forma de hondonada, similar a un lago vacío, y que
en vez de llenarse de agua, se llenaba de fuego.
|
|
